戴尅戎院士研究团队最近开发了新型生物3D打印墨水，并在体外成功构建了软骨组织

        上海交通大学医学院附属第九人民医院戴尅戎院士研究团队最近开发了新型生物3D打印墨水，并在体外成功构建了软骨组织。(Kerong Dai’s group at Shanghai Ninth People’s Hospital prepared a novel 3D printing bioink and printed cartilage tissue in vitro.)
        研究者以真皮作为原材料进行脱细胞处理，最终获得生物3D打印墨水，并且具有良好的纳米纤维结构。(The 3D printing bioink was prepared using a decellularized extra cellular matrix(dECM) as the basic material, which has a good printing performance and comprises a large number of fine nanofibers.)

通过改变参数，研究者对生物打印墨水的打印性能进行评估和确认。(The printing performance of the dECM-derived bioink was investigated at different concentrations of bioink and different printing speeds.)

研究者将该生物3D打印墨水与软骨细胞混合打印后，发现软骨细胞在生物墨水内具有良好的增殖和三维长入能力。(Chondrocytes were mixed with the bioink to print the cartilage, which exhibited improved cell proliferation on bioink, successful cell adhesion, and spreading on the surface of the bioink material.)

一一一一一一

经过体外培养，生物3D打印软骨具有和天然软骨类似的成分。(The cartilage tissue printed in vitro was similar in composition to the natural cartilage tissue.)

研究总结

通过对该新型生物3D打印墨水的基本性能以及体外构建软骨应用研究，证明了其具备促进软骨缺损治疗的应用潜力。(In this study, a bioink that could be used for 3D printing was successfully prepared. The printing properties of the bioink were thoroughly characterized and its biocompatibility with chondrocytes was assessed, providing a direction toward the potential application of dECM-derived bioink in treatment of cartilage defects.)

团队介绍
戴尅戎院士团队依托于上海交通大学医学院附属第九人民医院的医学3D打印创新研究中心以及上海市骨科内植物重点实验室，近年来主要从事骨软骨损伤与修复、3D生物打印、生物材料、组织再生等方面的研究工作。

通信作者简介

戴尅戎，中国工程院院士，上海交通大学医学院附属第九人民医院终身教授、博士生导师，上海交通大学医学院附属九院临床医学院名誉院长，医学院骨与关节研究所主任、上海市关节外科临床医学中心主任、教育部数字医学临床转化工程研究中心主任、上海交通大学转化研究院干细胞与再生医学转化基地主任、上海交大九院3D打印技术临床转化研发中心主任。多年来通过医工结合，在发展我国人工关节、生物材料、骨再生与修复等方面作出了突出贡献，是我国著名骨科学、骨科生物力学专家。曾获国家发明二等奖等国家与部市级科技进步奖30余项、获得授权及申请专利40余项。共发表论文600 余篇（第一作者或通讯作者170余篇），主编、参编专著60余本。曾被授予首届上海市发明家、1997 香港杰出中国访问学人、上海市医学荣誉奖、上海市科技功臣、何梁何利基金科学与技术进步奖、吴阶平医学奖、法国地中海大学荣誉博士、澳大利亚西澳大学Raine教授等荣誉。